高瞻远瞩 на русском
站得高；看得远。多形容目光远大。
清 夏敬渠《野叟曝言》第二回：“遂把这粉白黛绿，莺声燕语，都付之不见不闻，一路高瞻远瞩，要领略湖山真景。”
联合式；作谓语、状语、定语；含褒义，比喻目光远大
瞩，不能读作“shǔ”。
瞩，不能写作“嘱”或“属”。
他们的切身的问题，也使他们无暇去高瞻远瞩的去关心与分析世界问题。（老舍《四世同堂》七十三）
stand high and see far; show great fore sight
дальновидность
высоко смотреть, далеко видеть (обр. в знач.: быть прозорливым, дальновидным)
обр. прозорливый; дальновидный