Сегментирование фразы «降谪人间»
понизить в должности; понижение (как наказание чиновнику)
1) среди людей; в мире; в человеческом обществе; общество; люди
2) связи (отношения) между людьми, общение; свет
3) будд. см. 六趣