遣 на русском

qiǎn

I гл.

1) посылать, командировать, отсылать, отправлять; поручать, отправлять с поручением, уполномочивать

差遣 посылать, командировать

派遣 посылать, командировать

遣人赴滬 послать человека (с поручением) в Шанхай

2) разгонять, рассеивать (тоску)

消遣 разгонять тоску, развлекаться, коротать время

3) ссылать, высылать; выгонять, изгонять, откомандировать; освобождать

遠遣 сослать в далекие края

驅遣 выгонять, изгонять

犯遣 стар. ссылать преступников с обращением в рабство

4) употреблять, использовать, применять

II сущ.

1) подарок, дар

書遣於策 записать подарки в реестре

2) поручение

道... 遣 сказать о поручении (миссии)

тк. в соч.

1) посылать; командировать

2) рассеять; разогнать (напр., печаль)

направлять,посылать;командировать;изгонять,высылать; (один)

Цзягувэнь

Цзиньвэнь

Сяочжуань

遣

Кайшу