躲躲闪闪 на русском duǒduǒshǎnshǎn Значения Примеры использования В начале слов Сегментирование 简拼: ddss 注音: ㄉㄨㄛˇ ㄉㄨㄛˇ ㄕㄢˇ ㄕㄢˇ 常用程度: 常用成语 感情色彩: 中性成语 结构: 联合式成语 产生年代: 古代成语 近义词: 遮遮掩掩 反义词: 堂堂正正 谜语: 捉迷藏 解释 躲避闪开，以免遇到某些情况。亦形容遮遮盖盖，支支吾吾，不坦率，不直爽。 出处 清 李汝珍《镜花缘》第十九回：“三人于是躲躲闪闪，联步而行。一面走著，看那国人都是端方大雅；再看自己，只觉无穷丑态。” 用法 作谓语、宾语；指不敢正面面对 例子 〖示例〗这一点事，也值得你躲躲闪闪老半天总不肯说。 ★茅盾《霜叶红似二月花》六 英语翻译 shifty-eyed <be on the dodge> 俄语翻译 изворáчиваться изворачиваться, вилять (глаг) + Добавить перевод