Сегментирование фразы «赘句»
1) стар. быть заложенным, оказаться в заложниках (у кредитора, с продажей в рабство в случае неуплаты выкупа)
2) переходить в дом родителей жены (о зяте)
3) приставать (к людям), надоедать (кому-л.), ходить следом (за кем-л.)
1) отдавать в заложники (с продажей в рабство в случае неуплаты долга)
2) брать (принимать к себе в дом) (зятя)
3) собирать, подбирать; привлекать (привязывав) к себе, приручать
1) jù предложение; фраза; стих; (стихотворная) строка; выражение, слово; завершение фразы (предложения, стиха ― место остановки, паузы)
2) jù, ju счётное слово слово; предложение; фраза; выражение; стих; строка
3) gōu вм.鉤 (крюк; крючок)
4) gōu вм. 勾 (меньший катет)
5) qú вм.絇 (украшения на носках башмаков)
1) gōu вм. 鉤 (гнуться)