贪图 на русском
1) страстно желать, жадно стремиться к...
貪圖私利 стремиться к личной выгоде; быть рвачом
貪圖安逸 стремиться к лёгкой и праздной жизни; идти по линии наименьшего сопротивления
2) страстное желание, жажда
貪圖不足 неуёмное желание; страстная жажда (чего-л.); ненасытный
жаждать чего-либо; гнаться за чем-либо
贪图便宜 tāntú piányi — гнаться за дешевизной
贪图名利 tāntú mínglì — жаждать славы и выгоды
жаждать (чего-либо) (глаг)
быть жадным до (чего-либо) (глаг)