莫若 на русском
нет лучше, как (чем)...; уж лучше...; самое лучшее (лучше всего) было бы...
休息的時候, 與其悶在家裏睡覺, 莫若出走走 во время отдыха, чем спать со скуки дома, лучше выйти погулять
機器壞了, 莫若拆開好好修理修理 машина испортилась, её лучше всего разобрать, чтобы починить как следует