置身事外 на русском zhìshēnshìwài Значения Примеры использования В начале слов Сегментирование 简拼: zssw 注音: ㄓㄧˋ ㄕㄣ ㄕㄧˋ ㄨㄞˋ 常用程度: 常用成语 感情色彩: 中性成语 结构: 补充式成语 产生年代: 近代成语 近义词: 袖手旁观, 事不关己, 漠不关心 反义词: 责无旁贷, 置身其中 解释 置：安放。把自己放在事情之外。形容对事情漠不关心。 出处 清 文康《儿女英雄传》第22回：“你我且置身事外，袖手旁观。” 用法 补充式；作谓语、定语、分句；含贬义 辨析 见“超然物外”（143页）。 例子 悲观的由来，是在置身事外不辩是非，而偏要关心于文坛，或者竟是自己坐在没落的营盘里。（鲁迅《准风月谈 “中国文坛的悲观”》） 英语翻译 keep out of the business <refuse to be drawn into the matter> обр. оставаться в стороне; оставаться сторонним наблюдателем оставаться в стороне (глаг) + Добавить перевод