Сегментирование фразы «红彤彤»
1) красный, алый; бурый, рыжий; кровавый; багровый; румяный; подрумяненный; раскалённый; докрасна; краснеть
2) красный (революционный, коммунистический)
3) красный, красивый; молодой; разодетый, нарядный; девичий, женский
4) свадебный, брачный; праздничный, поздравительный
5) счастливый; пользующийся успехом (фавором, любовью); выдающийся; популярный, знаменитый, любимый, модный; быть в фаворе, пользоваться успехом
6) чистый (о прибыли); премиальный
ярко-красный; багряный
красная писчая кисть (принадлежность 彤史, см.)
1) Тун (древнее княжество на террит. нынешней пров. Шэньси, дин. Чжоу)
2) Тун (фамилия)
ярко-красный; багряный
красная писчая кисть (принадлежность 彤史, см.)
1) Тун (древнее княжество на террит. нынешней пров. Шэньси, дин. Чжоу)
2) Тун (фамилия)