着手成春 на русском
zhuóshǒuchéngchūn
一动手便有了春意。比喻诗人、画家才思高雅；也比喻医生医术高明。着：接触；挨上。
唐 司空图《二十四诗品 自然》：“俯拾即是，不取诸邻，俱道适往，着手成春。如逢花开，如瞻岁新。”
紧缩式；作谓语、定语、宾语；含褒义
着，不能读作“zháo”。
我们可以为抢救一个普通工人的生命，动员一 切力量，采取一切可能的医疗措施。因此也终于产生了着手成春、起死回生的奇迹。
to effect a miraculous cure and bring the dying back to life
возвращать к жизни прикосновением руки (обр. об искусном врачевании)