Сегментирование фразы «枕流融石»
1) подушка; изголовье
2) поперечная перекладина в задней части повозки
3) скелет рыбьей головы
1) положить голову на (что-л.)
2) опираться, прилегать, находиться поблизости
поток; течение; прилив; поток; течение; расход воды; поток; течение; поток; поток; течение; поток; поток; ток; поток; истекать; протекать; протечь; протёк; поток; поток; поток; течение; течение; поток
1) течь, стекать, струиться
2) плыть, скользить по воде, носиться по волнам
3) продвигаться (по); идти, двигаться (по)
4) распространяться, иметь обращение; шириться, достигать (места, времени)
5) проходить, миновать (о времени)
6) скитаться, бродить; бродяжничать; переселяться с насиженных мест
1) таять, плавиться; талый, плавленый
2) смешиваться, сливаться, сочетаться
3) циркулировать, обращаться, находиться в обращении
1) согласный, гармоничный; гармонировать; жить дружно
2) яркий, сияющий, ослепительный; сиять
3) мирный и весёлый, радостный
1) shí камень; мощённый камнем; каменный; массивный
2) shí булыжник; каменистый, бесплодный; безжизненный, недвижный; беззвучный
3) shí скала, утёс; непоколебимый, прочный, неизменный; твёрдый; величественный
4) shí каменная плита, стела; надпись на камне; увековеченный на камне
5) shí кит. муз. звучание камня (о литофоне)
6) shí цин, музыкальный камень, каменный гонг (磬); каменные (ударные) музыкальные инструменты