春 на русском chūn HSK 3 Значения Примеры использования В начале слов I сущ. 1) весна (в старой космогонии ассоциируется с востоком и первоэлементом Дерево); весенний; с.-х. яровой 春犂 весенняя пахота 春大麥 яровой ячмень 春間 весной 2) Новый год; новогодний 春酒 новогодний пир 3) жизнеспособность, жизнедеятельность 著手成春 своим искусством возвращать к жизни, превосходно лечить (о враче) 4) вино (особенно в названиях вин) 富水春 вино «Фушуй» 玉壺賣春 в яшмовом флаконе покупное вино... 5) любовь, страсть 有女懹春 девушка мечтает о любви 6) похоть; похотливый; непристойный; эротический; порнографический 7) гуандунск. диал. (вм. 卵) яйца (птиц), икра (рыб) II собств. Чунь (фамилия) 1) весна; весенний 春风 chūnfēng — весенний ветер 2) тк. в соч. страсть; любовь; любовное влечение 3) тк. в соч. жизненные силы; жизнь - 春分 - 春风满面 - 春耕 - 春光 - 春化 - 春季 - 春节 - 春卷 - 春联 - 春梦 - 春情 - 春秋 - 春色 - 春天 - 春心 весна; весенний (один) сущ. геогр. весна ; источник Эволюция иероглифов Цзягувэнь Цзиньвэнь Чубошу Сяочжуань 春 Кайшу + Добавить перевод