摇唇鼓舌 на русском yáochúngǔshé 简拼: ycgs 注音: ㄧㄠˊ ㄔㄨㄣˊ ㄍㄨˇ ㄕㄜˊ 常用程度: 常用成语 感情色彩: 贬义成语 结构: 联合式成语 产生年代: 古代成语 近义词: 拨是弄非, 花言巧语, 巧舌如簧 反义词: 哑口无言, 沉默寡言, 默不做声 谜语: 吹口哨 解释 鼓舌：嚼舌头；指诡辨。摇动嘴唇；鼓动舌头。形容利用口才进行煽动或游说。 出处 先秦 庄周《庄子 盗跖》：“不耕而食，不织而衣，摇唇鼓舌，擅生是非。” 用法 联合式；作谓语、宾语、定语；含贬义 正音 唇，不能读作“cún”。 辨形 摇，不能写作“谣”或“遥”。 例子 我正在这里指授进兵的方略，胆敢摇唇鼓舌，煽惑军心！（清 李宝嘉《官场现形记》第十四回） 英语翻译 engage in loose talk молоть языком, болтать синонимы 播唇弄舌, 花言巧语, 哗众取宠, 巧言如簧 связанные слова 哗众取宠, 能说会道, 花言巧语 противоположные по смыслу 哑口无言