搬弄 на русском
1) поворачивать, вертеть в руках; играть (чём-л.)
2) выставлять напоказ; хвастать (чём-л.)
3) распоряжаться
4) подбивать; сбивать с толку
不知受了惡鬼的搬弄 не знаю, какой чёрт меня попутал
5) передвигать, переставлять; передвижка, перестановка