拓 на русском

tuò; tà; zhí

I гл.

1) tuò расширять, раздвигать

拓疆(境) раздвигать границы, расширять территорию государства

2) tuò толкать вперёд; развивать; поднимать, осваивать, колонизировать

拓土 осваивать землю (край)

拓荒 поднимать пустоши, осваивать целину

3) tuò снимать (запор); открывать (заставу)

拓關 отпирать замки, снимать запоры (заставы)

4) tuò закладывать, основывать, открывать

拓世 положить начало (династии)

5) zhí собирать; ломать, срывать

拓華 рвать (собирать) цветы

6) tà снимать эстамп, делать отпечатки (с камней)

II сущ. tà

эстамп, снятый отпечаток

тк. в соч.

открывать; прокладывать; осваивать (напр., целину)

открывать, прокладывать (глаг)

осваивать (напр.целину) (глаг)

снимать эстампы (оттиски) с камня или бронзы (один)

открывать;прокладывать;осваивать(напр.целину) (один)

Сяочжуань

拓

Кайшу

Китайско-русский и русско-китайский онлайн словарь и переводчик