并肩作战 на русском bìngjiān zuòzhàn Значения Примеры использования В начале слов Сегментирование 注音: ㄅㄧㄥˋ ㄐㄧㄢ ㄗㄨㄛˋ ㄓㄢˋ 常用程度: 常用成语 感情色彩: 中性成语 结构: 偏正式成语 产生年代: 当代成语 近义词: 并肩战斗 反义词: 单枪匹马 解释 密切配合,一起打仗。比喻团结合作,共同完成某项任务 出处 柯岗《逐鹿中原》第四章:“我们第二野战军和第三野战军,要在中原地区并肩作战的意义和注意事项。” 用法 作谓语;指共同完成某项任务 例子 周克芹《许茂和他的女儿们》第六章:“她需要有一个志同道合的人,和他说说心里的话,同他一块儿并肩作战。” 英语翻译 fight side by side гл. общ. сражаться плечом к плечу ; сражаться бок о бок yuxuan + Добавить перевод