好不 на русском
в восклицательных речениях перед двусложным прилагательным или глаголом (кроме 好不容易, см.): ещё бы не...; как, какой; сильно, очень
好不有趣! как интересно!
好不難過! как тяжело!
好不糊塗! как глупо!, какой нелепый!
好不熱鬧! какое оживление!, ужасно шумно!
до какой степени; как; очень
好不可惜 hǎobù kěxī — как жаль
我好不高兴! wǒ hǎobù gāoxìng — как я рад!