奇装异服 на русском
- qzyf
- ㄑㄧˊ ㄓㄨㄤ ㄧˋ ㄈㄨˊ
- 常用成语
- 中性成语
- 联合式成语
- 古代成语
- 素装常服
式样奇怪而异于时尚的服饰。
战国 屈原《涉江》：“余幼好此奇服兮，年既老而不衰。”
联合式；作主语、定语；含贬义
奇，不能读作“jī”。
装，不能写作“妆”。
文革时期，人们思想禁锢，服饰单调，凡是漂亮鲜艳的服装都被看作是“奇装异服”而被打入冷宫。
bizarre dress
экстравагантная одежда
оригинальный (экстравагантный, крикливый) наряд
обр. экстравагантная [экзотическая] одежда
экстравагантная (экзотическая) одежда (сущ)