Сегментирование фразы «圣人面前卖斯文»
1) совершенный мудрец (человек); святой
2) будд. постигший истину
3) конф. совершенно-мудрый (о Конфуции)
4) уст. государь (с эпохи Тан)
5) чистое (прозрачное) вино
6) человек как венец мироздания, homo sapiens
1) перед лицом, в присутствии
2) впереди; в ближайшем будущем; ближайший; предстоящий, текущий
1) продавать; торговать (чём-л.)
2) предавать, совершать предательство; изменять (кому-л.)
3) щедро отдавать (расходовать)
4) выставлять напоказ, хвастать, кичиться
фучжоуск. диал. вм. 不, 勿 (не)
1) это самое учение; конфуцианское учение
2) воспитанный в конфуцианском духе; учёный-конфуцианец
3) интеллигент
4) культура
воспитанный, вежливый, образованный; культурный, утончённый (также в интенсивной форме 斯斯文文(的) sīwenwén благовоспитанный, безупречный, утончённый)