嘀咕 на русском
1) разговаривать шёпотом, шептаться; шушукаться (зa спиной кого-л.)
2) быть в нерешительности, сомневаться; относиться с подозрением
<>犯嘀咕 сев.-вост. диал. беспокоиться, тревожиться
1) шушукаться, шептаться
2) мучаться сомнениями
шушукаться, шептаться (глаг)
мучаться сомнениями (глаг)