前呼后拥 на русском qiánhūhòuyōng Значения Примеры использования В начале слов Сегментирование 简拼: qhhy 注音: ㄑㄧㄢˊ ㄏㄨ ㄏㄡˋ ㄩㄥ 常用程度: 常用成语 感情色彩: 中性成语 结构: 联合式成语 产生年代: 古代成语 近义词: 前呼后应, 一呼百诺 反义词: 轻车简从 谜语: 官老爷升堂 解释 前面的人喝道；后面的人簇拥着。形容权贵们的气势。 出处 宋 李焘《续资治通鉴长编》：“士之学古入官，遭时得位，纡金拖紫，跃马食肉，前呼后拥，延赏宗族，此足以为荣矣。” 用法 联合式；作谓语、宾语、状语；含贬义 正音 拥，不能读作“yònɡ”。 辨形 拥，不能写作“涌”。 例子 放学了，同学们前呼后拥地走出了校园。 英语翻译 with many attendants crowding round выезжать с пышной свитой (о знатной особе); в пышном окружении + Добавить перевод