到底 на русском

dàodǐ HSK 4
1) в конце концов, в конечном счёте, всё-таки
2) до предела; до конца, полностью, целиком
把這個工作, 做到底 выполнить эту работу до конца
1) (довести) до конца; до предела; полностью
2) в конечном счёте; в конце концов; наконец; всё-таки
довести до конца (глаг)
наконец; всё-таки; всё же; (нареч)
в конце концов, в конечном счёте (нареч)
+ Добавить перевод

Примеры использования в фильмах и сериалах

Встречается в следующих фразах
你到底跟那胖子说了句什么话呀
这房子到底多少钱呢
最后到底买哪只就要看它的表现冷静地分析了
我不知道你到底心里
你到底干了多少坏事啊
那你就说实话，我到底吃了几碗粉？
凉粉到底还是不是凉粉
这小子到底在哪呢？
那么刘都统到底有几条腿呢？
你到底是不是张麻子？
大哥，可您到底是？
那到底是怎么回事？
你到底是不是张麻子？
我弄不清楚你到底是老汤
这个张麻子到底要干嘛呢？