Сегментирование фразы «初夕»
1) начальный; начавшийся; первый; первичный; низший
2) сперва; сначала; первоначально; впервые; заново
3) только что, едва
4) отнюдь, совсем, никогда (гл. обр. перед отрицанием)
5) нижний, начальный (о черте гексаграммы «Ицзина»)
1) начало; корень; исток
1) вечер; канун
2) ночь
3) последняя декада (месяца, года)
1) перекашиваться, наклоняться
2) являться на вечернюю аудиенцию (к правителю)
косой, покосившийся; кривой