Сегментирование фразы «函复»
1) hán ящик, футляр (напр. для книги); конверт; ножны; колчан
2) hán (официальное) письмо; отношение (между равными инстанциями); бумага; в письме, в бумаге; письмом. письменно (сообщать)
3) hán латы, панцирь; кольчуга; доспехи
4) xián отвислый подбородок; зоб
1) класть (прятать) в футляр
2) помещать; вмещать, содержать в себе, заключать, таить
Примечание: см. также 覆 и 複 поскольку знаки часто взаимно заменяются
1) fù возвращаться; восстанавливаться
2) fù осуществляться, применяться на. практике; выдерживать проверку
3) fù останавливаться, заканчиваться
4) fù, диал. fú отвечать; доносить, докладывать; ответный
5) fù, fòu повторно просить, обращаться с вторичной просьбой