些 на русском

xiē HSK 1
I xiē счётн.-указат. слово
1) несколько, немного; сколько-нибудь
有些人 бывают некоторые, кто...
2) много; столько
這麼些 так много, такое количество (множество)
II -xie форм.
1) при качественном прилагательном (часто с последующим 兒) суффикс, указывающий на некоторое усиление качества
好些(兒) hǎoxie (немного) лучше, получше
快些(兒) kuàixie поскорее
2) суффикс неопределённо-множественного числа указательных местоимений
這些 zhèxie эти
那些 nǎxie которые?
那些 nàxie те
III suō, suò, xì мод. частица южн. диал. древнекит. яз. (напр. в 楚辭) конечная частица предложения
何為四方些 что такое четыре стороны света?
1) немного, несколько
你快些走 nǐ kuài xiē zǒu — иди побыстрее
2) словообразовательный элемент неопределённого множества
这些 zhèxie — эти (несколько)
某些 mǒuxie — некие; некоторые
эмфатическая частица в конце предложения (один)
немного,чуть-чуть;несколько;много,множество; (один)
суффикс (неопределённое множество: эти) (суф)
Эволюция иероглифов
些 Сяочжуань Сяочжуань
些
Кайшу
+ Добавить перевод

Примеры использования в фильмах и сериалах

Mute
Current Time 0:00
/
Duration Time 0:00
Loaded: 0%
Progress: 0%
Stream TypeLIVE
Remaining Time -0:00
 
Встречается в следующих фразах
让后方的那些坏蛋批发给比利时倒爷了
就连我们的口香糖都嚼在那些意大利妓女的嘴里
我嘴臭得都没法去吻那些欢迎我们的巴黎市民了
我要把这些混蛋统统枪毙
报告长官 我那些羊没有人管可不成您还是让我回家放羊吧
把那些星星都给我别上
好梦一日游也要敢于对一些人说不
就让咱家的骡子呀 马呀那些个大牲口都歇了吧
别动 这些年你受委屈了
都是些势利小人 希望没有扫了你的兴
这些东西 我们先替你保管
也不用跟那些乱七八糟的企业家们吃饭
不像有些人自我感觉特别良好
有些事当止则止
有些普遍的价值观是被大家认同的