中坚 на русском
1) стержень, ядро (чего-л.); основные кадры; главная сила, железная когорта; основной, ведущий, решающий
中堅人物 центральная фигура
中堅分子 id
2) главные (ударные) силы армии
ядро; костяк (напр., коллектива)
ядро, костяк (напр.коллектива) (сущ)