Сегментирование фразы «上策»
верх; (послелог обстоятельства места и времени); (shang3, shang0) (послелог)
суффикс (05) (глаголов: завершённости; подъёма); (shang4, shang3) (суф)
верх; (shang4, shang0) (сущ)
1) бамбуковые дощечки для письма, книга (на бамбуковых дощечках); документ
2) приказ о назначении (смещении)
3) замысел, план; политика, стратегия
4) цэ (доклад, представление; трактат, литературный жанр, произведение на темы канонов или политики)
5) темы-вопросы (на государственных экзаменах, касающиеся положений канонов, политики, принципов управления страной)
6) плётка, кнут, нагайка