Сегментирование фразы «齑盐苦守»
острая приправа
мелко резать, крошить
1) yán соль; солёный (в рассоле); соляной
2) yán ист. соляная монополия, соляной акциз
3) yán хим. соли, соль
4) yàn уст., муз. прелюдия, вступление (к песне)
солить, засаливать
1) янь (14-я рифма тона 下平 в рифмовниках; 14-е число в телеграммах)
1) горький; терпкий
2) горький, тяжёлый, горестный; мучительный; трагический; горько, горестно
3) несчастный; жалкий, бедный, нищий; нерентабельный, убыточный
4) жестокий, страшный; сильный; чересчур, слишком, крайне
5) грубый, небрежный, топорный: низкосортный, плохой
6) твёрдый, настойчивый, старательный; упорно, с крайним напряжением, изо всех сил
1) охранять, защищать, оборонять; удерживать, отстаивать
2) блюсти, соблюдать; держаться, придерживаться (чего-л.)
3) сохранять, оберегать
4) караулить, сторожить; дежурить; находиться около (кого-л., чего-л.)
5) ждать, ожидать; поджидать
6) ведать, управлять, руководить