酣畅淋漓 на русском
酣畅:原指喝酒或睡眠很充分;泛指痛快;淋漓:饱满畅快的样子。非常畅快。也指文艺作品中刻画人的形象或表达感情很充分。
宋 欧阳修《欧阳文忠公文集 释秘演诗集序》:“则往从布衣野花,酣嬉淋漓,颠倒而不厌。”
补充式;作状语、补语;含褒义,形容非常舒畅和痛快
酣,不能读作“ɡán”。
酣;左边不能写作“西”。
~和“淋漓尽致”;都有“文章、说话畅快”的意思。但“淋漓尽致”比~语义重。
(1)朱自清《〈老张的哲学〉与〈赵子曰〉》:“老舍先生写老张的‘钱本位’的哲学,确实是酣畅淋漓,阐扬尽致。”(2)这篇文章酣畅淋漓,激情奔放。
with ease and verve