这么 на русском

zhème
1) так; такой; в такой степени; настолько; вот насколько
別這麼說 не говори так!
這麼貴 я настолько (насколько же) дорого
2) так вот; этак; таким образом
3) здесь, тут; сюда
так; такой
так, таким образом (нареч)
так, такой (прил)
+ Добавить перевод

Примеры использования в фильмах и сериалах

Встречается в следующих фразах
这么一大摊子就耍我一个人
这屋里没一样是真的 我们是这么给你安排的
齐大妈 您瞧 这么点事儿您还亲自跑一趟
你看你看单用二指这么轻轻一夹神不知鬼不觉
她为什么对我这么好 为什么百依百顺
咱们这么做道德吗 我有点怀疑
看在你们跟了我这么多年的份上我再给你们签一回名
结婚这么多年还没有个北京的家
老钱和梁子这么一折腾
那你为什么这么多年还不结婚啊
像你这么好看的还是头一个
练这么几个就累啦
你真的对孩子这么有爱心吗
你怎么这么没有爱心啊
再这么喝下去人就废了