Сегментирование фразы «过为己甚»
ошибка, оплошность, промах
(возвратное и притяжательное) себя; сам, самолично, свой, собственный
управлять; приводить в порядок, устраивать, налаживать
1) цзи (шестой знак десятеричного цикла; шестой пункт перечисления; VI; 6-й; Е)
2) кит. астр. цзи (шестой, центральный юго-западный сектор неба)
3) qǐ Ци (фамилия)
1) в функции сказуемого (часто перед 於, 于) сильнее чем, больше чем; быть сильнее; быть лучше (хуже)
2) перед прилагательным, глаголом, связкой весьма, крайне; очень сильно, в высшей степени; вполне (наречие степени)
3) перед существительным чрезмерный, сильный
1) среднекит. диал. (вм. 甚麼) какой?, что за?
2) среднекит. (вм. 甚麼) какой-нибудь; какой-то; с отрицанием никакой
1) а то и...; а то даже...; а в худшем случае даже...