贼眉鼠眼 на русском
- zmsy
- ㄗㄟˊ ㄇㄟˊ ㄕㄨˇ ㄧㄢˇ
- 常用成语
- 贬义成语
- 联合式成语
- 当代成语
- 贼眉贼眼
- 耗子盯小偷
形容神情鬼鬼祟祟。
老舍《赵子曰》：“‘你没看见李景纯吗？’武端贼眉鼠眼的问：‘他来，她就不能来！’”
联合式；作谓语、定语；含贬义
郭澄清《大刀记》第12章：“看这个贼眉鼠眼的家伙的态势，就像他觉着这个屋门口如老虎口一样可怕。”
thievish-looking
диал. разбойничья бровь, скользящий (крысий, разбойничий) взор (обр. о плутоватом виде хитреца)