豪情壮志 на русском háoqíngzhuàngzhì Значения Примеры использования В начале слов Сегментирование 简拼: hqzz 注音: ㄏㄠˊ ㄑㄧㄥˊ ㄓㄨㄤˋ ㄓㄧˋ 常用程度: 常用成语 感情色彩: 褒义成语 结构: 联合式成语 产生年代: 当代成语 近义词: 慷慨激昂, 雄心壮志 反义词: 碌碌无为, 万念俱灰 解释 豪迈的情怀；远大的志向。 出处 茅盾《温故以知新》：“他们大多数两鬓添霜，然而豪情壮志，更见坚强。” 用法 联合式；作主语、宾语；含褒义 正音 豪，不能读作“hào”。 辨形 豪，不能写作“毫”；壮，不能写作“状”。 辨析 ～和“雄心壮志”都含有“豪壮的理想”的意思。但～偏重在豪情；“雄心壮志”偏重在“雄心”。 例子 他们大多数两鬓添霜，然而豪情壮志，现见坚强。（茅盾《温故以知新》） 英语翻译 lofty sentiments and aspirations выраж. чэнъюй пафос ; высокие стремления ; дерзновенные думы ; дерзкие мечты ; возвышенные идеалы janny + Добавить перевод