言必有中 на русском yánbìyǒuzhòng Значения Примеры использования В начале слов Сегментирование 简拼: ybyz 注音: ㄧㄢˊ ㄅㄧˋ ㄧㄡˇ ㄓㄨㄙˋ 常用程度: 常用成语 感情色彩: 褒义成语 结构: 主谓式成语 产生年代: 古代成语 近义词: 一语破的, 击中要害, 言不虚发 反义词: 漫无边际, 废话连篇, 语无伦次 谜语: 猜谜能手 解释 中:关键的地方。不说则已;一说就说到点子上。指说话很中肯。 出处 先秦 孔子《论语 先进》:“子曰:‘夫人不言,言必有中。’” 用法 主谓式;作分句;含褒义,形容说话中肯 正音 中,不能读作“zhōnɡ”。 辨形 中,不能写作“重”。 例子 她这个人虽不是能言善辩,但言必有中。 英语翻译 speak to the purpose 俄语翻译 кáждое слово бьёт в цель <редко да метко> каждым словом попадать в цель; говорить метко, попадать в самую точку + Добавить перевод