荡气回肠 на русском dàngqìhuícháng Значения Примеры использования В начале слов Сегментирование 简拼: dqhc 注音: ㄉㄤˋ ㄑㄧˋ ㄏㄨㄟˊ ㄔㄤˊ 常用程度: 常用成语 感情色彩: 中性成语 结构: 联合式成语 产生年代: 古代成语 近义词: 回肠荡气, 感人肺腑 解释 形容音乐或文辞婉转动人。也形容感情充沛而强烈。荡；摇荡。回；回旋。 出处 三国 魏 曹丕《大墙上蒿行》：“女娥长歌，声协宫商，感心动耳，荡气回肠。” 用法 联合式；作主语、宾语、定语；含褒义 例子 这首乐曲旋律优美动人，令人荡气回肠。 英语翻译 heartrending <soul-stirring> потрясать дух и переворачивать всё нутро (производить исключительно сильное впечатление, трогать с огромной силой; обычно о музыке); потрясающий, волнующий + Добавить перевод