Сегментирование фразы «自勉»
1) сам, лично; самолично; по собственному желанию, сознательно
2) сам из себя, самостоятельно, своими силами
3) сам себя, себя (служебное наречие, указывающее на возвратный характер действия последующего глагола или глагольной конструкции, не сопровождаемых дополнением объекта)
4) само собою, естественно, разумеется, вне сомнения
5) сам по себе; особо, отдельно
6) сев.-вост. диал. (вм. 自在) вольготно, нестеснённо, легко, непринуждённо
1) прилагать усилии, стараться
2) воодушевлять, поощрять; уговаривать, убеждать
3) заставлять, понуждать
Мянь (фамилия)