缩头缩脑 на русском suōtóusuōnǎo Значения Примеры использования В начале слов Сегментирование 简拼: stsn 注音: ㄙㄨㄛ ㄊㄡˊ ㄙㄨㄛ ㄣㄠˇ 常用程度: 常用成语 感情色彩: 贬义成语 结构: 联合式成语 产生年代: 古代成语 近义词: 缩手缩脚, 胆小慎微 反义词: 放荡不羁 谜语: 属乌龟的 解释 形容害怕不敢向前，或胆小不敢出头负责。 出处 鲁迅《华盖集 “碰壁”之后》：“但是我也说明了几句我所以来校的理由，并要求学校当局今天缩头缩脑办法的解答。” 用法 联合式；作谓语、宾语、状语；含贬义 例子 鲁迅《华盖集·“碰壁”之后》：“但是我也说明了几句我所以来校的理由，并要求学校当局今天缩头缩脑办法的解答。” 英语翻译 be timid <shrink from responsibility> 1) дрожать от страха; испуганный 2) трусливый, робкий 3) спрятаться, затаиться + Добавить перевод