Сегментирование фразы «粗衣淡食»
1) слабый, жидкий; тонкий; лёгкий
2) бледный, слабый, блёклый; светлый (о цвете)
3) пресный, безвкусный; грубый, бедный; скудный (о пище)
4) неинтересный, скучный, монотонный
5) застойный, упадочный, бездеятельный (напр. о времени, ходе деятельности)
6) равнодушный, безразличный, прохладный, холодный
1) пища, еда; питание
2) корм, фураж
3) кормление грудью
4) ист. кормление, содержание (местного феодала); содержание, оклад (чиновника)
5) рит. жертвоприношение; жертва (предкам)
6) астр. затмение