Сегментирование фразы «称杆»
1) chèng взвешивать (на весах), измерять вес; отвешивать
2) chèng, chèn уравновешивать; подходить к...; соответствовать
3) chèng, chèn обладать (располагать) богатством
4) chēng, chèn получать, приобретать; покупать (товары на вес)
5) chēng звать, называть, именовать, величать (часто с последующим
6) chēng говорить о, сообщать, гласить, ссылаться на
свая; стержень; столб; штанга; брусок; прут; палочка; солома; стержень; штанга; шток; балка; бар; пруток; стержень; манетка; мачта; стебель; прут; штанга; рукав; палка; брус; дышло; шест; жердь; ручка; шестовина; стержни; поль; провёртка; вага; рычаг; стержень
сущ./счётное слово
1) gān, gǎn (также см. 桿) палка, жердь, шест; столб; древко; рукоятка, рычаг
2) gǎn (вм. 桿) штука (счётное слово для предметов с какой-л. удлинённой частью)
3) gān, gǎn тех. штырь, стержень, шток
4) gǎn (англ. rod) род (мера длины, около 5 метров)
5) gān вм. 干 (щит)