Сегментирование фразы «福祸相依»
1) счастье, благополучие; счастливый
2) благословение (напр. небес), ниспосылаемое благо; пожелание счастья
3) вежл. дородность, полнота
4) стар. поклон со сложенными руками (отдавали женщины)
5) стар. остатки от жертвоприношения, жертвенная пища
1) даровать (ниспосылать) счастье; благословлять
1) беда, бедствие, несчастье
2) вред, зло; ущерб; неприятность; вредоносный, вредный
3) преступление, вина, проступок
1) вредить; причинять зло; приносить несчастье
2) карать, ниспосылать беды; губить