目迷五色 на русском mùmíwǔsè Значения Примеры использования В начале слов Сегментирование 简拼: mmws 注音: ㄇㄨˋ ㄇㄧˊ ㄨˇ ㄙㄜˋ 常用程度: 常用成语 感情色彩: 中性成语 结构: 主谓式成语 产生年代: 古代成语 近义词: 五彩缤纷 反义词: 漆黑一团 谜语: 色盲 解释 迷：迷乱；五色：指各种颜色。眼睛被五彩缤纷的事物所迷惑。形容色彩纷呈；使人眼花缭乱；也形容事物错综复杂；辨不清本质所在。 出处 先秦 李耳《老子》：“五色令人目盲，五音令人耳聋，五味令人口爽，驰骋畋猎，令人心发狂。” 用法 主谓式；作谓语；比喻事物错综复杂，分辨不清楚 正音 色，不能读作“sǎi”。 例子 慎卿先生此一番评骘，可云至公至明；只怕立朝之后，做主考房官，又要目迷五色，奈何？（清 吴敬梓《儒林外史》第四十六回） 英语翻译 dazzled by a riot of colour <bewildered> не знать, на чём остановить выбор; глаза разбежались; пестрит в глазах + Добавить перевод