Сегментирование фразы «病重»
1) болезнь, недуг, немочь, хворь; заболевание
2) больной (человек), заболевший
3) недостаток, порок, дефект; минус (также родовое слово)
4) душевная боль; угрызения совести; тревога, беспокойство
5) предмет постоянной тревоги (заботы, беспокойства)
6) страсть, болезненная тяга (к чему-л.)
1) zhòng тяжёлый веский; быть тяжелым, весить; весом
2) zhòng плотный, густой; грубый; сильный; большой; сильно; очень
3) zhòng тяжкий, трудный; жестокий; строгий, серьёзный; тяжело, трудно
4) zhòng полновесный; важный, значительный; основательный, солидный; ответственный; срочный
5) zhòng полноценный; дорогой, ценный; обильный, щедрый (напр. о вознаграждении)
6) zhòng прекрасный, превосходный; высокий