Сегментирование фразы «瑶花琪草»
сущ.
1) драгоценный камень, самоцвет; лучший нефрит; нефритовый; инкрустированный самоцветами; драгоценный, прекрасный; чудесный; вежл. Ваш (особенно о письме)
2) яо (один из некитайских народов в КНР)
1) цветок
2) сокр. хлопок; хлопковый
3) фейерверк
4) перен. цветы; хлопья; брызги
5) рисунок, узор; рисуночный, узорный
6) самое лучшее, «сливки»
сущ. один из видов драгоценных камней; самоцвет; драгоценный; великолепный, прекрасный, блистательный; бриллиантовый; чудесный
1) трава; сено; солома; травяной, травянистый; соломенный; камышовый
2) заросли диких (сорных) трав; глухое место, захолустье, глушь; захолустный, деревенский
3) кит. каллигр. травянистое письмо, скорописное начертание иероглифов; скорописный стиль цаошу
4) черновик, набросок; проект; черновой; в черне
5) самка (копытных, птиц)
1) грубый, небрежный; простой, скромный; грубо, небрежно, кое-как