Сегментирование фразы «玉陨香消»
1) яшма, нефрит; нефритовый, яшмовый, из яшмы
2) изделие из яшмы; скипетр, жезл, регалия; яшмовая подвеска, брелок (на поясе); инкрустированный яшмой
3) самоцвет, драгоценный камень (вообще); драгоценность; украшенный самоцветами
4) поэт. белый как яшма; белоснежный; снежный, покрытый снегом; чистый
5) поэт. твёрдый, лучший; безупречный, совершенный; отборный
6) поэт. блестящий, чудесный; прекрасный, прелестный, нежный; изящный
1) падать (с высоты)
2) рушиться, разваливаться
1) ронять, сыпать вниз
(天)隕霜 выпадает иней
2) потерять (об убитом, пленном)
окружение, круговая граница (напр. области, царства)
1) приятный запах; благоухание, аромат
2) ароматное (ароматичное) вещество; благовоние, фимиам; курение
3) курительная свеча
4) духи, парфюмерия, косметика; ароматический, туалетный
приятно пахнуть, распространять аромат, благоухать
1) ароматный, душистый, благоухающий
1) растворяться, размягчаться; рассеиваться; теряться (вдалеке); сходить на нет
2) кончаться, переводиться; приходить к концу; выходить; исчезать
1) растворять; растоплять; размягчать; рассеивать
2) расходовать, потреблять; сбывать (товар); уничтожать; останавливать; аннулировать
3) требовать, нуждаться в, следовать
кит. мед. болезни мочевыделения (особенно при диабете)