烦琐 на русском
перегруженный мелочами, излишне подробный, крохоборческий, многословный, докучливый (чаще о сочинении); схоластический (о рассуждении)
煩瑣哲學 филос. схоластическая философия, схоластика
煩瑣議論 схоластика
слишком подробный; перегруженный деталями; многословный; схоластический
烦琐议论 fánsuǒ yìlùn — схоластические рассуждения; схоластика
многословный; многословие (прил)