渔人得利 на русском
- yrdl
- ㄧㄩˊ ㄖㄣˊ ㄉㄜ ㄌㄧˋ
- 常用成语
- 中性成语
- 主谓式成语
- 古代成语
- 渔翁得利
趁着双方争持不下而从中得到好处。
西汉 刘向《战国策 燕策二》：“两者不肯相舍，渔者得而并禽之。”
主谓式；作谓语、宾语；含贬义
得，不能读作“dě”。
渔，不能写作“鱼”。
明 冯梦龙《醒世恒言 乔太守乱点鸳鸯谱》：“鹬蚌相持，自己渔人得利。”
战国时期，赵国准备攻打燕国，燕王派苏代去赵国游说赵王不要战争，讲述一只河蚌在岸上夹住一只鹬鸟的长嘴，双方争执不让，最后被一个渔翁轻易擒住。如果燕赵发生战争，秦国就像渔翁那样轻易吞并燕赵。赵王只好放弃战争的打算
выгода рыбака (обр. в знач.: выгода третьего, радующегося от конфликта двух других сторон; рыбак добыл как птицу-рыболова, так и устрицу, раковиной защемившую птичий клюв)