Сегментирование фразы «深藏不露»
1) глубокий
2) глубокий, скрытый, недоступный
3) значительный, сложный, труднодоступный; тонкий, серьёзный; сильный, мощный
4) глубокий, прочный, сильный
5) глубокий (о знаниях); эрудированный
6) глубокий, густой; тёмный (о цвете)
1) прятаться
2) прятать; хранить, сберегать; запасать, копить
3) иметь, таить (в себе); скрывать; накоплять, совершенствовать
1) склад; кладовая; хранилище; амбар; сокровищница
2) питака (санскр. Pitaka), буддийский канон
3) вм. 臟 (внутренности, внутренние органы)
(отриц.) не, нет; (в конце предл) не так ли?; (инфикс невозможности действия) (один)
1) роса; капля росы, росинка; на росе (под открытым небом)
2) эссенция; ароматная (фруктовая) вода; сок (цветов, фруктов); сироп; настойка
1) lòu появляться; проявляться, выходить наружу; получать огласку (также модификатор результативных глаголов, означающий проявление (разгласку)
2) lù протечь, увлажниться (особенно: росой)
3) lù разрушиться, прийти в упадок; захиреть
1) lòu обнаруживать, проявлять; выставлять наружу; обнажать