Сегментирование фразы «流短蜚长»
поток; течение; прилив; поток; течение; расход воды; поток; течение; поток; поток; течение; поток; поток; ток; поток; истекать; протекать; протечь; протёк; поток; поток; поток; течение; течение; поток
1) течь, стекать, струиться
2) плыть, скользить по воде, носиться по волнам
3) продвигаться (по); идти, двигаться (по)
4) распространяться, иметь обращение; шириться, достигать (места, времени)
5) проходить, миновать (о времени)
6) скитаться, бродить; бродяжничать; переселяться с насиженных мест
1) короткий; близкий; накоротке
2) низкорослый; невысокий; низкий
3) краткосрочный, краткий; недолговечный
4) укороченный; сокращённый, уменьшенный
5) муз. малый, уменьшенный (интервал); минорный (лад)
6) недалёкий, недальновидный; бездарный; незадачливый, неспособный; плохой; уничижит. мой
1) мошкара, летучие вредители риса
2) вм. 蜰 (чёрный таракан)
3) кузнечик
4) миф. одноглазый бык с белой головой и змеевидным хвостом, несущий засуху и мор.
летать; летящий
1) cháng длинный, продолговатый, удлинённый; линейный
2) cháng долгий, протяжный, продолжительный, длительный; постоянный, вечный; долго, всегда, навсегда
3) cháng высокий, большой, бесконечный, бескрайний, глубокий; густой, многочисленный
4) cháng долгий, протяжный, напевный; протяжно, нараспев
5) cháng муз. большой, увеличенный; мажорный
6) zhǎng старший; главный, первый