Сегментирование фразы «沛雨甘露»
1) проливной, обильный (о дожде); разлившийся; разливаться (о воде); широкий, бескрайний, огромный
2) катящийся, мчащийся (о потоке); безудержный, бьющий ключом, яростный; энергичный; быстрый
3) густой, пышный, разросшийся (о растительности); во множестве
1) заросшее болото; болотные заросли
2) вм. 旆 (вымпел, флаг)
1) ист., геогр. Пэй (владение на террит. нынешней пров. Аньхуй)
1) дождь (в кит. космогонии ассоциируется с женской силой инь, с первоэлементами Вода и Дерево; в «Ицзине» символизируется триграммой ☵ 坎)
2) поэт. друг
1) идти, падать с неба; сыпаться, лить (напр. о дожде)
2) орошать, окроплять, поливать (что-л., чём-л.)
1) миф. сладкая роса; манна небесная
2) перен. благословение небес; благодать всевышнего
3) будд. буддийское учение, благодать проповеди Будды
4) медвяная роса, падь
5) манная крупа
6) мед. манна (слабительное)