民脂民膏 на русском
- mzmg
- ㄇㄧㄣˊ ㄓㄧ ㄇㄧㄣˊ ㄍㄠ
- 常用成语
- 中性成语
- 联合式成语
- 古代成语
- 民膏民脂
脂、膏：动植物体内的油质。比喻劳动人民用血汗换来的物质财富。
五代 孟昶《戒石文》：“尔俸尔禄，民脂民膏。”
联合式；作主语、定语；含贬义
脂，不能读作“zhǐ”。
膏，不能写作“糕”。
可怜民膏民脂，弃之无用之地。（明 许仲琳《封神演义》第二十五回）
the hard…won possessions of the people
соки из народа
соки (и жир) народа (обр. о богатствах, добытых потом и кровью народа)